Arrivée à Budapest
L’accès à Continental Hotel Budapest****Superior:
Notre hôtel se trouve au cœur de Budapest. Indépendamment du moyen de transport que vous empruntez, vous nous trouvez facilement.
En laissant derrière vous Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza), tournez à droite au quatrième carrefour, à Nagy Diófa utca (Rue Nagy Diófa). Ensuite, tournez de nouveau à droite au premier carrefour, et vous vous retrouvez déjà à Dohány utca (Rue Dohány). Le bâtiment de l’hôtel est tout de suite visible sur le côté gauche de la rue, au numéro 42-44.
Pour trouver des informations plus détaillées, choisissez l’une des options ci-dessous. Nous vous attendons!
En avion
L’accès à Continental Hotel Budapest****Superior depuis l’Aéroport Ferihegy de Budapest
L’hôtel est situé à 40 minutes au nord de l’aéroport. De l’aéroport, veuillez suivre la direction City Center/Centrum sur la voie express de l’aéroport, jusqu’à Üllői út (Avenue Üllői). À Ferenc körút (Avenue Ferenc) tournez d'abord à droite, sur József körút (Avenue József), et suivez-le jusqu'à l'arrivée à Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza). En dépassant le carrefour de Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza), tournez tout de suite à droite, à Dohány utca (Rue Dohány).
C’est une rue à sens unique, donc à la prochaine occasion, tournez à droite et encore à droite pour arriver à Rákóczi út (Avenue Rákóczi). Puis continuez dans la direction de Astoria et traversez la rue, en passant par le grand carrefour, ensuite prenez la quatrième rue à droite, Nagy Diófa utca (Rue Nagy Diófa). Ensuite, tournez tout de suite à droite au premier carrefour, et vous vous retrouvez déjà à Dohány utca (Rue Dohány). Le bâtiment de l’hôtel est tout de suite visible sur le côté gauche de la rue, au numéro 42-44.
En taxi
À Budapest, il y a plusieurs compagnies de taxi. Veuillez nous appeler pour qu’on puisse vous aider à en choisir en vue d’éviter les éventuels désagréments.
Coordonnées de l’accueil : +36.1.815.10.00
Faites attention à ne prendre que des taxis officiels sur lesquels le nom de la compagnie de taxi est bien visible. Ainsi vous pouvez éviter les chauffeurs de taxi privés qui, malheureusement, transportent les voyageurs à un prix 2 ou même 3 fois supérieur au tarif normal.
En voiture
De la direction de l'autoroute M1 / M7
Suivez la direction CITY CENTER/CENTRUM tout droit jusqu’à Erzsébet híd (Pont Élisabeth). Traversez le pont et suivez Kossuth Lajos utca (Rue Kossuth Lajos) jusqu'à HOTEL ASTORIA. En dépassant Astoria, continuez tout droit sur Rákóczi út (Avenue Rákóczi), puis au troisième carrefour tournez modérément à droite. Ensuite, tout droit à gauche à Gyulai Pál utca (Rue Gyulai Pál), d'où vous pouvez tourner à gauche à Nagy Diófa utca (Rue Nagy Diófa) qui se trouve à l'autre côté de Rákóczi út (Avenue Rákóczi). Ensuite, tournez à droite au premier carrefour, et vous vous retrouvez déjà à Dohány utca (Rue Dohány). Le bâtiment de l’hôtel est tout de suite visible au numéro 42-44.
De la direction de l'autoroute M3
À Hungária körút (Avenue Hungária) suivez la direction City Center/Centrum jusqu'à Thököly út (Rue Thököly) et là, tournez à droite. Continuez tout droit sur Thököly út (Rue Thököly) jusqu'à Baross tér (Place Baross), puis prenez Rákóczi út (Avenue Rákóczi). En laissant derrière vous Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza), tournez à droite au quatrième carrefour, à Nagy Diófa utca (Rue Nagy Diófa). Ensuite, tournez de nouveau à droite au premier carrefour, et vous vous retrouvez déjà à Dohány utca (Rue Dohány). Le bâtiment de l’hôtel est tout de suite visible sur le côté gauche de la rue, au numéro 42-44.
De la direction de l'autoroute M5
À Üllői út (Avenue Üllői) suivez la direction City Center/Centrum jusqu’à Ferenc körút (Avenue Ferenc) et là-bas tournez à droite. Suivez tout droit József körút (Avenue József) jusqu’à Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza). En dépassant le carrefour de Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza), tournez tout de suite à droite, sur Dohány utca (Rue Dohány). Il s’agit d’une rue à sens unique, pour cela, à la prochaine occasion tournez à droite, puis de nouveau à droite, en arrivant ainsi sur Rákóczi út (Avenue Rákóczi). Puis continuez dans la direction de Astoria et traversez la rue, passant par le grand carrefour, ensuite prenez la quatrième rue à droite, Nagy Diófa utca (Rue Nagy Diófa). Ensuite, tournez de nouveau à droite au premier carrefour, et vous vous retrouvez déjà à Dohány utca (Rue Dohány). Le bâtiment de l’hôtel est tout de suite visible au numéro 42-44.
En train
De Nyugati Pályaudvar (Gare de l'ouest)
Prenez le tram n°4-6 en direction de Móricz Zsigmond körtér (Rond-point Móricz Zsigmond). Descendez à Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza) et empruntez Rákóczi út (Avenue Rákóczi) vers Astoria. Tournez à droite à la troisième rue, à Nyár utca (Rue Nyár). D’ici, le bâtiment de l’hôtel est déjà visible : en prenant la première rue à droite, vous vous retrouvez dans Dohány utca (Rue Dohány).
De Keleti Pályaudvar (Gare de l'est)
À Keleti Pályaudvar (Gare de l’Est) prenez le métro ligne 2 et descendez à Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza). En sortant du passage souterrain, suivez Rákóczi út (Avenue Rákóczi) dans la direction de Astoria. Tournez à droite à la troisième rue, à Nyár utca (Rue Nyár). D’ici, le bâtiment de l’hôtel est déjà visible : en prenant la première rue à droite, vous vous retrouvez dans Dohány utca (Rue Dohány).
En transport en commun
Notre hôtel se trouve à Dohány utca 42-44.
En métro
Descendez à la station Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza) de la ligne de métro n°2. Puis, en sortant du passage souterrain, suivez Rákóczi út (Avenue Rákóczi) dans la direction de Astoria. Tournez à droite à la troisième rue, à Nyár utca (Rue Nyár). D’ici, le bâtiment de l’hôtel est déjà visible : en prenant la première rue à droite, vous vous retrouvez dans Dohány utca (Rue Dohány).
En tram
Descendez à Blaha Lujza tér (Place Blaha Lujza) de la ligne 4-6 du tram et empruntez Rákóczi út (Avenue Rákóczi) vers Astoria. Tournez à droite à la troisième rue, à Nyár utca (Rue Nyár). D’ici, le bâtiment de l’hôtel est déjà visible: en prenant la première rue à droite, vous vous retrouvez dans Dohány utca (Rue Dohány).
Termes et conditions de voyager avec BKV Zrt. (Compagnie de transport public de Budapest)
Les passagers souhaitant faire appel à quelconque service de transport en commun de BKV Rt. doivent être munis, avant de monter dans le véhicule, d’un ticket, d’un abonnement ou d’une carte de transport valide, ou bien d’un document justifiant la gratuité de l’utilisation du transport en commun.
Dans le métro et dans le métro millénaire, le ticket doit être validé avant le début de voyage, tandis que dans les autres moyens de transport la validation du ticket doit se faire au bord du véhicule par le composteur de tickets. Le ticket validé ne peut pas être transféré à autrui, il doit être gardé jusqu’à la fin du trajet, et lors d’un contrôle, il doit être présenté à la demande du contrôleur. La validité des tickets, des abonnements et des cartes de transport peut être vérifiée par les contrôleurs de BKV Rt. à n’importe quel moment du trajet.
Voyage gratuit:
Les véhicules de BKV Zrt. (à l’exception du funiculaire et du télésiège) peuvent être utilisés gratuitement par les citoyens des États membres de l’Union européenne âgés de 65 ans et plus, en présentant une pièce d’identité, par les citoyens étrangers de 65 ans et plus ayant droit à la gratuité en vertu d’un traité international ou de la loi relative aux Hongrois vivant à l’étranger, , en montrant un document justificatif, le « Certificat de nationalité hongroise » ou le « Certificat relatif aux personnes à la charge de personnes de nationalité hongroise ». Les enfants jusqu’à l’âge de 6 ans, ou bien jusqu’au début de l’enseignement primaire peuvent voyager gratuitement, accompagnés d’un adulte et en présentant une pièce (un justificatif) d’identité.